3/3(日) 中国語学文化研修(上海杉達学院大学)が始まります 海外研修プログラム参加者の声

2019年03月01日 

いよいよ今週の日曜日(3月3日)中国語学文化研修が始まります。
研修先は上海杉達(さんだ)学院大学です。同大学は1992年に創設された中国初の私立大学で、現在500以上ある中国の私立大学の中でトップをいく名門校です。この度、『日本経済新聞』朝刊(2月13日)の「グローバル化時代をひらく」でも大きく紹介されました。日本語や日本研究も盛んで、村上春樹の小説を多く翻訳している施小煒先生は恵泉で講演してくださったこともありますよ。

さて、出発に先立って、研修に参加する恵泉生が中国語で自己紹介と研修にむけての意気込みを書いてくれました。2週間の研修で参加者の中国語はどのくらい上達するのでしょうか?がんばってくださいね!

大家好!我姓安野,叫 安野圆佳 。我是国际社会专业,一年级的学生 我想学好汉语、我喜欢吃点心。我想去上海迪士尼乐园。请多关照!

大家好!我姓原,叫原千晴。我是惠泉女学园大学国际社会专业一年级的学生。现在,我学着汉语呢。我觉得汉语比英语难。不过,我想学好汉语。今年春假我去上海。我很期待!请多关照!

您好!我姓菊池,叫菊池惇希。我是国际社会专业一年级学生。我想学好汉语。请多关照!

您好!我姓吉田,叫吉田未红。我是国际社会专业一年级的学生 我汉语说得不太好,不过我想学好汉语。我还没有去过中国!我很期待。请多关照!!

你好!我是美馬叫美馬汐里。我是 日本人。我是 英語交流系 一 年級的 学生。请多关照! ‍♀️

大家好! 我非常高兴地给大家做一下自我介绍。 我是惠泉女学园大学社会园艺专业一年级的学生。 我姓山柴,叫山柴泉美。 山是火山的山,柴是火柴的柴,泉是温泉的泉,美是美丽的美。 现在,我学着汉语呢。 我常常在家复习汉语。 我是从去年四月开始学汉语的。 我会说一点儿汉语了。 但是我汉语说得还不太好。 我觉得汉语比英语难一点儿。 但是我想学好汉语。 因为我对中国文化感兴趣。 我还没有去过中国。 春假我打算坐飞机去上海。 我想在上海多交朋友然后一个人旅行。请多关照。

我叫中江梓。我是日本人。我家有三口人。妈妈、姐姐、和 我。我十九岁。我是惠泉女学园大学交际英语学生一年级学生。我喜欢看电影、听音乐。

大家好,我是植田冴纪。我是惠泉女学园大学曰语曰本文化专业2年级的学生。我的爱好是读书。
我想去无锡。我去过一次中国语学研习。请多关照。

你好,我是森菜津子。我是日本人。我是英语交流系的一年级学生。谢谢。

你好。我姓星名,叫星名香穗。我喜欢听音乐。我对中国文化感兴趣。我想学好汉语。请多关照。

大家好! 我来给大家做一下自我介绍。我姓土生,叫土生优希。 现在我在学习汉语。

昨年度の研修の様子

上海バンドにて
上海ディズニーランドにて
上海ディズニーランドにて
上海博物館
上海・南京路にて
ボランティアの学生と歓談
中国語で研修の成果を発表

なお、恵泉は「国際性」の分野で2年連続首都圏女子大1位、「学生の留学比率」で全国女子大2位(全大学中11位)の評価をいただいています。

欧米やアジア各地で本学が実施する多彩な海外プログラムについてはこちらです!

また、昨年4月に上海杉達学院大学の李進学長を恵泉のキャンパスにお迎えしたときの記事はこちらです。

恵泉サマープログラム」の記事もぜひお読みください。夏休みに2週間かけてアジア各国の留学生が恵泉キャンパスに集まり日本語と日本文化を学ぶプログラムですが、毎年、上海杉達大学の学生さんも多数参加します。恵泉生もボランティアとしてかかわり、日本語授業のサポート、都内観光の計画から実施まで活発な国際交流の場になります。